Translate AMICOR contents if you like

Wednesday, August 15, 2007

Pierre Levy : Inteligência Colectiva


Assistimos (Valderês e eu) hoje uma conferência de Pierre Levy na Série de "Fronteiras do Pensamento"
http://www.fronteirasdopensamento.com.br/?menu=conferencistas&act=25#25
Ao chegar em casa, casualmente Maria Inês Reinert Azambuja havia nos enviado esta referência de um livro seu traduzido pela OPAS.
Ela dizia em sua mensagem: Parece que isto é o futuro...
Penso que precisamos ver como baseados no presente, podemos alcançar este futuro.
Segundo ele já temos muitos instrumentos e uma rede em franco desenvolvimento (sendo que a maior taxa de crescimento da rede no último ano se deu na China, na Índia e no Brasil).
Vejamos como juntos podemos caminhar neste sentido...
************************************
Es con gran satisfacción que la Organización Panamericana de la Salud, a través de la Unidad de Promoción y Desarrollo de la Investigación y el Centro Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud (BIREME), pone a la disposición de los usuarios de la BVS/Ciencia y Salud (BVS/CyS) la versión electrónica en español del consagrado libro de Pierre Lévy “La inteligencia colectiva”. La traducción a partir del original francés fue hecha por el Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas (INFOMED) de Cuba y Pierre Lévy autorizó la traducción y publicación de su libro sin costo alguno.

No comments: