04 de Julho de 1896

Lembrou-nos minha irmã Maria Helena que hoje, em 1896 foi o casamento de Antônio Mansur Achutti, com 26 anos (nascido no Líbano) e Madalena Borin com 18 anos (nascida na Itália), em Rincão São Pedro, próximo à Santa Maria e Boca do Monte. O casamento religioso  foi na capela de Santo Antâo junto à propriedade da família Borin, já na freguesia de Santa Maria. (em ambas as certidões constantes abaixo notam-se grafias erradas de vários nomes) Abaixo vai também copia de carta de 25 de fevereiro que ele pediu para um amanuense Simão Stefen escrever para a noiva, anunciando sua visita

Carta de 25/02/1896 - Ele não usava nosso alfabeto latino